Религиозные хладоновые войны

[mix]

Поэтому утверждения типа "Фреон - Хладон R 600 а ... ... далеко не редки, хотя бы потому, что затрагивают общую тему хладагентов, но не патентованное название.

Ну высказывания и их "не редкость" за пример не стоит брать.

вьюга, у тебя у самого язык повернётся назвать R717 фреоном? И если повернётся, то ты считаешь это правильным и корректным?

[mix]

Опять извиняюсь за занудство, но надо расставить точки над И.

Фреон - техническое название, а хладагент - коммерческое (торговое)

Словарь говорит с точностью до "наоборот": http://dic.academic.ru/dic.nsf/ntes/...95%D0%9E%D0%9D

Т.е. фреон не имеет "национальности" в виде химического содержания, им может выступать любое вещество (состав) способное использоваться в качестве рабочего тела.

вьюга, не согласен с Вами. Происходит подмена понятий.
По аналогии, например: общее понятие "штаны". Сюда войдут и джинсы, и шаровары, и галифе. Штаны>хладагенты, джинсы>фреоны (хладоны)-галогеноалканы, аммиак>шаровары, галифе>углеводороды без галогенов. Галифе джинсами неправильно называть.
Согласен с magna: http://master-catalog.ru/forum/showt...ll=1#post39842

[вьюга]

... Происходит подмена понятий. ...

Не настолько большая подмена, чтобы впадать в депрессию:

... Вещество, которое так обозначается, при этом не меняется. Так что все совпадает, как и буква R- на любом баллоне...

Смысл как раз в том, что это равнозначные названия, и неточность в акцентах не имеет особого вреда. Но согласен, что термины относительно расшифровки перепутаны. Но это мелочи, как говорит мой друг Карлсон!
[QUOTE=mix;39893]... По аналогии, например: общее понятие "штаны". Сюда войдут .../QUOTE]Это намного сложнее для восприятия, ежели сравнивать относительно ГСМ. Вот если мы скажем, что катаемся на бензине, то никто не подумает, что у Вас в машине в реале ГБО или Турбо дизель. Бензин он и есть бензин. Подробности нужны будут на заправке, на ремонте, и т.д. ПрОсто в разговоре достаточно сказать - заехал на заправку и заправился бензином.
Гляди, как красиво стыкуется сочетание в твоей же ссылке:

Термин «Горюче-смазочные материалы» используется просто как синоним слова "бензин".

[mix]

Гляди, как красиво стыкуется сочетание в твоей же ссылке:
Термин «Горюче-смазочные материалы» используется просто как синоним слова "бензин".

Может, и красиво, только для обывателя. Специалист (автомеханик) скажет "топливо". Так что и мы давайте не будем допускать таких вольных трактовок с терминами. Страшно за молодёжь - если сразу не привыкнет к точности, хороших специалистов не будет.