Может, уберем "пузомерки"?

Вид для печати

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице
Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице